Der Sozialdemokrat Olaf Scholz ist am Mittwoch neuer Bundeskanzler geworden. Im Alter von 63 Jahren löste die ehemalige Finanzministerin der Großen Koalition, Angela Merkel, die Frau ab, die seit 16 Jahren die erste Volkswirtschaft Europas führte. Die Ära Merkel endet und ein politisches Abenteuer beginnt auf unbekanntem Terrain. Scholz wird die beispiellose Dreiergruppe namens . führen Ampelkoalition, mit den Farben der Parteien, aus denen sie besteht: Rot für Sozialdemokraten, Grün für Umweltschützer und Gelb für Liberale der FDP.

Die Bundestagsabgeordneten haben mit 395 Ja-Stimmen für Scholz gestimmt, weit mehr als die 369, die er braucht, um Kanzler zu werden. Die Drei-Parteien-Koalition öffnet sich während der schlimmsten Herausforderung, vor der das Land seit dem Zweiten Weltkrieg steht, sagte Merkel. Die Kanzlerin ist aus der Krise gegangen, ohne den letzten und verheerendsten Ausweg gesehen zu haben. Scholz, der Merkels stärkste Kandidat, um ihn zu ersetzen, muss sich einer vierten Welle und einer wirtschaftlichen Erholung stellen. Deutschland versinkt im schlimmsten Moment der Pandemie mit überlasteten Krankenhäusern, Einschränkungen für Geschäfte und Restaurants und Überlegungen zur Einführung einer Impfpflicht. Die tägliche Zahl der Todesopfer stieg am Dienstag auf 527, den höchsten Stand seit Februar.

Merkel nahm an einer Sitzung auf der Besuchertribüne teil, weil sie als Abgeordnete nicht mehr dem Bundestag angehört. Gesetzgeber aller Parteien, außer der rechtsextremen AfD, erhoben sich, um ihn mehr als eine Minute lang anzufeuern, woraufhin er nickte und winkte. Die blaue Maske ließ seine Mimik nicht erkennen. Der Altkanzler kündigte 2018 an, nicht mehr zur Wiederwahl anzutreten, und bestätigte, dass er sich nach 30 Jahren Bundestagsmitgliedschaft aus der aktiven Politik zurückzieht.

Auf der Gästetribüne sitzt auch Gerhard Schröder, der letzte Sozialdemokrat im Kanzleramt bis Merkels Sieg 2005. Neben ihm, ein paar Plätze weiter, Scholzs Eltern, Textilarbeiter im Ruhestand. Auf der Tribüne waren auch zwei Brüder des Rektors anwesend. „Dieses Ziel hat er sich seit seiner Kindheit gesetzt“, sagte Gerhard Scholz der Nachrichtenagentur DPA. Der 86-Jährige sagte, er freue sich über die Ernennung seines Sohnes zum Kanzler und versicherte, das Land „solide“ zu führen.

In einem Interview mit dem Phoenix-Netzwerk räumte Schröder ein, dass eine solche Koalition unterschiedlicher Parteien eine Herausforderung für die Sozialdemokraten darstellen würde, sagte jedoch, er verlasse sich auf Scholzs „Geduld“, um unterschiedliche Interessen zu verwalten.

Die Abgeordneten spendeten Scholz zwei Runden Applaus. Die erste war, als das Abstimmungsergebnis bekannt gegeben wurde und er den Blumenstrauß erhielt, der normalerweise einem neuen Amt übergeben wird. Zweitens, nachdem er sein Amt vor dem Bundestagspräsidenten Brbel Bas zugesagt hatte. Scholz, der eine schwarze FFP2-Maske trug, nickte anerkennend von seinem Sitz aus, die Hände gefaltet. Die Parlamentssitzung wurde nach der Abstimmung unterbrochen, damit der neue Kanzler die Zustimmung von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier erhält und vor den Abgeordneten vereidigt.

Am Nachmittag empfing Merkel ihre Nachfolge im Kanzleramt zur offiziellen Versetzung des Regierungschefs. Der Altkanzler wünschte ihm für seine neue Aufgabe viel Glück und verabschiedete sich von den Hausangestellten und bedankte sich für ihren Einsatz und ihre Arbeitsstunden. „Wer zur Kanzlerin wechselt, weiß, was es heißt, in der Politik zu sein“, sagte Merkel. „Dass du morgens, wenn du aufwachst, bis zum Abend nicht weißt, was passiert. Dass man immer auf neue Herausforderungen achten sollte.“ Der Altkanzler ermunterte Scholz, „für das Wohl des Landes zu arbeiten“ und sagte ihm, dass die Kanzlerschaft „vielleicht eine der schönsten Aufgaben überhaupt ist“, wenn man ihr mit Enthusiasmus begegnet.

Die Bundeskanzlerin erinnerte an die Herausforderungen, denen sich Merkel während ihrer 16-jährigen Regierungszeit gestellt hatte, und an die „großen Krisen“, die sie durchgemacht hat, von der Finanzkrise 2008 über das Coronavirus bis hin zur Migrationskrise 2015. „Ich möchte Ihnen für die geleistete Arbeit herzlich danken die letzten 16 Jahre. Man merkt deutlich, dass Sie Großes geleistet haben“, sagte er. „Sie haben dieses Land und dieses Haus geprägt“, fügte er hinzu und schwor, das Erbe der Kanzlerin weiterzuführen.

Die Vormittagssitzung bestand nur aus den Stimmen von 707 Abgeordneten (von 736 Abgeordneten), die im Plenarsaal anwesend waren, da außer ein paar kurzen Worten von Bas zu Beginn keine Rede gehalten wurde. Nach seinem Amtsantritt wünschte der Präsident Scholz „viel Glück“ in seiner neuen Funktion. Bas erlaubte den Abgeordneten, Fotos mit ihren Handys zu machen, was in Plenarsitzungen normalerweise verboten ist. Die Ankündigung sorgte bei den Abgeordneten für Gelächter und kleinen Applaus: Er sagte, die Veranstaltung sei „erstaunlich“ und er wolle nicht 736 Aufrufe zur Ordnung machen müssen. Viele Abgeordnete baten Scholz um Fotos und Selfies, sowohl vor als auch nach der Abstimmung.

Scholz ist bis heute Vizekanzler und Finanzminister der großen Koalitionsregierung von Angela Merkel. Am 26. September führte er seine Partei mit 25,7 % der Stimmen zum Sieg bei der Bundestagswahl. Nach zweimonatiger Annäherung und Verhandlungen legte er Ende November die Einigung der Regierung mit zwei weiteren Partnern vor. Der 177-seitige Vertrag, der am Montag formell ratifiziert wurde, basiert auf der Dekarbonisierung der Wirtschaft, der Digitalisierung und Modernisierung des Landes und legt großen Wert auf soziale Maßnahmen. Die Koalition wird verschiedene fortschrittliche Reformen durchführen, wie beispielsweise das Ermöglichen der Stimmabgabe im Alter von 16 Jahren, die Selbstbestimmung der Geschlechter und die Erleichterung der Staatsbürgerschaft. Eine Anhebung des Mindestlohns von 9,6 auf 12 Euro pro Stunde ist eine der wichtigsten Maßnahmen des Paktes.

Die Sozialdemokraten wurden neunte Kanzler der Bundesrepublik Deutschland, die vierten Sozialdemokraten und kehrten nach 16 Jahren als Teil einer Großen Koalition unter Führung von Christdemokraten als Juniorpartner oder Oppositionspartei die Mitte-Links an die Macht zurück. 73 Tage sind seit den Parlamentswahlen vergangen, eine angemessene Zeit, wenn man bedenkt, dass es 2017 171 Tage dauerte, um eine Regierung zu bilden.

Während der beiden Amtszeiten von Gerhard Schröder, 1998 bis 2005, regierten SPD und Grüne gemeinsam. Die beiden Formationen verstehen sich gut, größere Auseinandersetzungen sind nicht zu erwarten. Die widersprüchliche Bilanz könnte von Liberalen, traditionellen Verbündeten der Christdemokraten, aufgeschlagen werden, die zu einer Art interner Opposition werden könnten. Bis auf die Äußerung des liberalen Verkehrsministers Volker Wissing über Dieselsubventionen, die Umweltschützer irritiert, herrscht bislang Eintracht zwischen den drei Partnern.

Die neue deutsche Regierung wird gleichberechtigt (wenn die Kanzlerin nicht mitgezählt wird) mit acht Ministern und acht Ministerinnen sein. Erstmals in der Geschichte der Bundesrepublik werden das Außenministerium und das Innenministerium von Frauen geführt. Die Sozialdemokraten haben sieben Ressorts; grün, fünf und liberal, vier. Den wichtigsten Posten nach Kanzler und Finanzminister bekleidet der liberale Führer Christian Lindner. Die beiden Präsidenten von Los Verdes, Robert Habeck und Annalena Baerbock, werden ebenfalls der Exekutive angehören. Habeck wird die Schlagzeilen sein Super Ministerium Economics and Climate, das Schlüsselkompetenzen für den ökologischen Wandel wie Energie vereint, während Baerbock das Auslandsportfolio leiten wird. Habeck wird auch Vizekanzler.

Drei sozialistische Minister der großen Koalition wiederholten im Scholz-Vorstand. Hubertus Heil bleibt im Labor, während Christine Lambrecht, die zuvor in der Justiz war, nun in die Verteidigung wechselt. Svenja Schulze wechselt von Umwelt zu Kooperation und Entwicklung. Nancy Faeser, Inneneinrichtung; Klara Geywitz, im neuen Ministerium für Wohnungswesen; Der Epidemiologe Karl Lauterbach (Gesundheit) und Wolfgang Schmidt als Bundeskanzler vervollständigen die Namen der SPD in der Regierung. Schmidt ist seit seiner Amtszeit als Bürgermeister des Landes Hamburg ein Vertrauter der neuen Kanzlerin. Lauterbachs Ernennung, die seit Beginn der Pandemie regelmäßig in den Medien ist, reagiert auf die Priorität, die die Kanzlerin dem Kampf gegen die vierte Welle der Pandemie einräumen wird.

„Dass Frauen die halbe Macht haben, entspricht der Gesellschaft, in der wir leben“, sagte Scholz bei der Präsentation seines Teams am Montag. Die Grünen haben drei Frauen und zwei Männer ernannt, während die Liberalen nur eine Frau an der Spitze ihrer vier Ministerien haben. Ökologen unterstützten die Regierung für das Familienoberhaupt Anne Spiegel, 40 Jahre wie Baerbock – sie wurden am selben Tag geboren – und damit die jüngste der Exekutiven. Hinzu kommen Steffi Lemke im Bereich Umwelt und Cem zdemir, der erste Deutschtürke türkischer Abstammung in einem Ministeramt, im Bereich Landwirtschaft.

Neben ihrem Vorsitzenden Lindner haben die Liberalen in der Regierung ihren Generalsekretär Volker Wissing als Verkehrsminister; Marco Buschmann von Justiz und Bettina Stark-Watzinger von Bildung. Die 16 Minister erhielten ihr Protokoll von Präsident Steinmeier in einer stillen Zeremonie, in der es nicht einmal eine persönliche Vorlage gab. Mitarbeiter von Schloss Bellevue legten das Dokument auf den Tisch, Minister holten es ab und posierten für einen eineinhalb Meter großen Fotografen aus Steinmeier. Zdemir ist mit einem Elektrofahrrad zum Termin gefahren. „So werde ich schneller“, sagte er Bild. „Und es ist gesund.“

Folgen Sie allen internationalen Informationen auf Facebook Sie Indonesien, o de unser wöchentlicher Newsletter.