Auf der neuen paneuropäischen Redaktion liegt der Schatten Pekings. Hier, weil

Die Kommission hat 1,76 Mio. EUR für die Bildung eines Konsortiums unter Führung der deutschen AFP bereitgestellt. Aber die Hälfte der beteiligten Agenturen unterhält Kooperationsbeziehungen mit Chinas Xinhua, beginnend mit Ansa. Italien

Sechzehn Nachrichtenagenturen vereint unter einem Dach, dem European Newsroom. Das Projekt soll im Januar beginnen und Mitte nächsten Jahres in Betrieb gehen. Die Europäische Kommission finanziert die Bildung dieses Konsortiums mit 1,76 Millionen Euro. Thierry Breton, Kommissar für Binnenmarkt, er definiert ein „erster paneuropäischer Journalismusraum“, der es „Journalisten ermöglichen wird, gemeinsam über EU-Angelegenheiten zu berichten und den Geist der Zusammenarbeit zu Hause zu fördern“, aber auch „den Zugang der Bürger zu hochwertigen Informationen zu verbessern“.

„Die meisten dieser Gremien werden sich an einem öffentlichen Ort treffen, wo sie alle europäischen Themen diskutieren, gemeinsame Interviews anfordern und einige ihrer Arbeiten auf speziellen Websites veröffentlichen können“, sagte die französische AFP, die an dem Projekt teilnimmt. „Von den Schulungen profitieren auch die Teilnehmer, insbesondere in den Bereichen Digitaltechnik und Faktencheck.“

dpa Deutschland koordiniert den Hub. Die anderen 15 Agenturen sind: Afp (Frankreich), Ansa (Italien), Agerpres (Rumänien), Apa (Österreich), Ata (Albanien), Belga (Belgien), Btw (Bulgarien), Efe (Spanien), Europa Press (Spanien). ) . ), Fena (Bosnien-Herzegowina), Hina (Kroatien), Mia (Mazedonien), Sta (Slowenien), Tanjug (Serbien) und Tasr (Slowakei).

Aber jemand in Brüssel betrachtet das Projekt mit besonderer Besorgnis wegen der Beziehungen, die einige der beteiligten Agenturen im Laufe der Jahre zu chinesischen Staatsmedien aufgebaut haben. Es beginnt mit seinem Führer Dpa, der eine „langjährige freundschaftliche Zusammenarbeit“ mit Xinhua hat, dem Gremium unter der Kontrolle des Staatsrates der Volksrepublik China. Ansa Italia verstärkte im März 2019 seine Zusammenarbeit mit Xinhua am Rande der Unterzeichnung eines Memorandum of Understanding zwischen Italien und China über die Seidenstraße. Ebenfalls Französischer Afpa, Rumänisches Abkommen, Ata Albanien, Spanische Europa-Presse, mein Obstsalat, Er ist ganz Tanjug e Slowakische Tasr sie unterhalten kooperative und kooperative Beziehungen unterschiedlicher Intensität mit offiziellen Stellen in Peking.

In einer ähnlichen Vereinbarung „bieten Chinas Staatsmedien dazu, vorübersetzte Artikel bereitzustellen, die häufiger von ausländischen Partnern ohne die notwendige Faktenprüfung oder Inhaltskontrolle veröffentlicht werden“, heißt es kürzlich. Bericht von Iai die den Einfluss Pekings auf italienische Zeitungen analysiert. „In Ermangelung eigener Informationen oder Fachjournalisten haben einige italienische Medien schließlich unkritisch Berichte von chinesischen Nachrichtenagenturen erneut eingereicht und so dazu beigetragen, Propagandainhalte klar zu verbreiten“, heißt es in dem Dokument des Instituts. Aber Vorsicht: Das Verhältnis zwischen italienischen und chinesischen Medien ist nicht gleichberechtigt. „Der kontroverse Charakter dieser Vereinbarung wird auch durch die Tatsache deutlich, dass der Nachrichtenfluss im Allgemeinen einseitig ist, da chinesische Medien keine Artikel ihrer italienischen Kollegen für ihre Leser wiederverwenden.“

Vor einem Jahr Lindsay Gorman, jetzt Berater des Weißen Hauses, später Experte für die Allianz zur Sicherung der Demokratie des German Marshall Fund, sagte Formiche.net: „Die Ansa/Xinhua-Partnerschaft stellt der Kommunistischen Partei Chinas ein Megaphon zur Verfügung, um die Berichterstattung über China in Italien zu beeinflussen“.

Wie das Iai-Dokument erklärt (hier erzählt von Formiche.net) Die chinesische Medienkooperation mit ausländischen Zeitungen hat sich bewährt. Von unabhängigen Organisationen veröffentlichte Berichte haben die wiederholten Taktiken beschrieben, die von der chinesischen Regierung angegliederten oder verbundenen Einrichtungen verwendet werden, um ausländische Medien, Journalistenorganisationen und freiberufliche Reporter zu beeinflussen. Diese Taktiken umfassen: Trainingsprogramme für ausländische Journalisten; voll bezahlte Austausch- oder Reiseprogramme nach China; die Organisation internationaler Veranstaltungen zur Förderung des Konzepts des chinesischen Journalismus; Erwerb ausländischer Medien; Kooperationsprogramme mit Medien- oder Journalistenorganisationen“.

Bei der Vorstellung des Projekts, Kommissar Breton zusammen mit Věra Jourova, Vizepräsident der Europäischen Kommission für Werte und Transparenz, gab auch bekannt, dass die Exekutive unter der Leitung von Ursula von der Leyen wird nächstes Jahr ein Gesetz zum Schutz der Medienunabhängigkeit vorlegen, um „den Pluralismus, die Integrität und die Unabhängigkeit des europäischen Medienmarktes von jeglicher Art von Einmischung zu gewährleisten“. Diese Drohungen, erklärte er, „können verschiedene Formen annehmen, wie staatliche Eingriffe, Politisierung öffentlicher Medien oder eine hohe Konzentration des Medienbesitzes in den Händen weniger Eigentümer“, betonte er (vielleicht ist der Hinweis auch „zu Hause“). „EIN Vincent Bollore, dieser tolle UnterstützerEric Zemmour der den herausforderte, der Breton nach Brüssel schickte, nämlich den Präsidenten Emmanuel Macron?). „Die Unabhängigkeit und der Pluralismus unserer Medien stehen ebenso auf dem Spiel wie die Qualität der öffentlichen Debatte und die öffentliche Rechenschaftspflicht“, warnte der Kommissar.

Wird das Gesetz auch einseitige Beziehungen zwischen europäischen und chinesischen Medien abdecken? Wir hoffen, dass diese wirtschaftliche Unterstützung es uns ermöglicht, unsere Bemühungen auf europäische Themen zu konzentrieren und die Agenturen ein wenig vom chinesischen Einfluss zu befreien.

Adelmar Fabian

"Hipster-freundlicher Schriftsteller. TV-Enthusiast. Organisator. Generalunternehmer. Internet-Wegbereiter."

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.