Eine zufriedene tschechische Familie verlässt den polnischen Biedronka-Supermarkt mit vollem Einkaufskorb. Petra, ihr Ehepartner, ihr Nachwuchs und ihre Großmutter begeben sich zum ersten Mal zum Einkaufen in die Grenzstadt Bogatynia. Und sie sind aufgeregt.

„Wir sagen schon lange, dass es in Tschechien teuer ist. Und Bekannte haben uns geraten, in Polen einzukaufen. Die Fahrt dorthin dauert etwa eine Stunde“, erklärt sie und versichert sofort, dass sie auf jeden Fall hingehen werden öfters. „Solche Familienkäufe kosten normalerweise mindestens 2.500 Kronen, hier sind es 1.300 Kronen“, machte Petra sich selbst ein Kompliment.

Oma sorgte gleich für einen großen Preisschock: Spaghetti für 20 Kronen und eine zweite gratis im Sonderangebot. Realistisch gesehen kostet eine Packung Nudeln zehn Kronen. In der Tschechischen Republik kostet eine Packung ähnlicher Spaghetti etwa 40 Kronen und mehr. Für 60 Kronen kaufte die Familie dann ein Kilogramm Schweinefleisch.

Wenig später kam eine weitere tschechische Familie aus Biedronka, Polen. Er hatte mehr Erfahrung: Er nahm zwei Karren voller Fleisch sowie Reis und anderen Lebensmitteln und fuhr damit zum Parkplatz, wo etwa die Hälfte seiner Nummernschilder aus der Tschechischen Republik stammten.

„Fleisch ist natürlich alles Essen, denn unser Essen ist begrenzt“, erklärte der Vater, warum er über die Grenze reiste. Er würde nicht einmal seinen Vornamen preisgeben. Er sagte lediglich, dass er nicht zu sehr mit seinen Einkäufen in Polen prahlen wolle. Ein halbes Jahr lang reiste sie regelmäßig zum Einkaufen von Šluknovsko aus. „Reis kostet hier 18 Kronen“, freute sich seine Frau über das Kilogrammpaket.

Im nahegelegenen polnischen Stadtteil Bogatynia liegt Žitava, eine deutsche Stadt mit etwa 25.000 Einwohnern, ebenfalls „eingeklemmt“ zwischen den Ausläufern von Šluknov und Frydlant.

Selbst vor dem örtlichen Kaufland sind selbst an Werktagsnachmittagen rund jedes Drittel der Autos auf dem Parkplatz Tschechen. Während es die Tschechen vor allem wegen des Preises nach Polen zog, legten die Menschen mehr Wert auf Qualität als auf den deutschen Handel.

„Der Preis kommt an zweiter Stelle. Viel sparen wirst du wahrscheinlich nicht… aber die Qualität… Sogar Trockenfleisch schmeckt den Hunden von hier besser“, sagte Naďa, die mit zwei hechelnden Hunden unter einem Baum wartete. über einem heißen Herd aufgehen lassen. Nachmittag, damit ihr Mann etwas kaufen kann. Von ihrer Hütte im Riesengebirge aus fuhren sie seit über einem Jahr, meist einmal im Monat, nach Deutschland. Ansonsten kommt er aus Prag. Am meisten betonte er die Qualität von Gemüse und Joghurt.

Seit vielen Jahren kommt auch ein Ehepaar aus Jablonec nach Žitava. „Hier bekommt man ein paar Sachen, zum Beispiel geklärte Butter“, sagte Alena und erwähnte, dass sie auch Joghurt und Eier gekauft habe.

Sowohl Alena als auch Naďa fügten hinzu, dass sie nicht in Polen eingekauft hätten. „Nein, wir waren noch nie dort“, sagte Naďa.

Nur Drahus und seine Familie konnten sich vergleichen. „Es ist sehr traurig, wir würden die Tschechische Republik unterstützen, aber wir hassen sie“, sagte er und fügte hinzu, dass er das Einkaufen in Deutschland und Polen für günstiger und qualitativ hochwertiger halte.

Sie trug einen Korb voller Tüten, aus denen Weichspüler herausschaute. Außer in der Drogerie kaufte er auch Käse.

„Für 2.500 Kronen würde man bei uns so einen Einkauf nicht tätigen. Auch hier in Deutschland ist es im Schnitt günstiger. Manche sind teurer, manche deutlich günstiger“, sagte er und verwies auch auf den Wechselkurseffekt. Der Euro liegt derzeit unter 24 Kronen. „Und es macht auch einen Unterschied, ob der Euro 23 oder 26 Kronen wert ist“, sagte er und zeigte auf eine Reihe von Autos mit tschechischen Kennzeichen.

Die Einwohner von Hrádek nad Nisou in der Tschechischen Republik liegen in der Nähe von Deutschland und Polen. Die von ihm angesprochenen Einheimischen bevorzugten jedoch einen Ausflug zu den oben genannten polnischen Geschäften.

„Deutsch? Ich interessiere mich überhaupt nicht, ich bin Tscheche“, antwortete der grauhaarige Jiří, der gerade eine Packung frisch gekaufter Zigaretten öffnete.

Als er jedoch nach Polen gefragt wurde, drehte er sich um, er liebe es, dorthin zu gehen. „Jetzt zahle ich 142 Kronen für eine lange Zigarette. Und in Polen kostet sie 110 Kronen. Aber es kommt darauf an, was man kauft“, sagte er und fügte hinzu, dass es sich auch wegen des billigeren Fleisches lohnte, dorthin zu gehen.

Dies bestätigte auch Petr, der nach einer Weile in den geparkten Transporter sprang. „Ich stelle Steine ​​und Materialien wie Zement oder sogar Türen her, dort ist es billiger und es gibt jede Menge davon. Aber sie haben nicht die Qualität, die wir haben.

Anna, die in Hrádek putzt, hat für ihre Einkäufe in Polen ein gutes Budget. „Mein Mann raucht etwa 90.000 Kronen im Jahr, und wenn man nach Polen fährt, ist es 30.000 billiger. Das ist also gut“, sagte die fröhliche Frau.

Aber er geht nicht nur mit seiner Familie rauchen. „Ich sage Ihnen, Blumen sind in Polen auch sehr günstig, vielleicht bis zu fünfzig Prozent. Wir haben sie nicht weit von der Kaserne entfernt, also gehen wir dorthin, um sie zu kaufen“, sagte er und erwähnte, dass Baumaterialien wie Pflaster o.ä Fliesen sind auch günstiger.

Und sie erinnerte sich an das Extra-Angebot: Sie kaufte Abschminkwasser, das in Tschechien 150 Kronen kostete, für 50 Kronen in Polen.

Andererseits interessieren die polnischen Kraftstoffpreise die Tschechen derzeit kaum. In Polen kostet Benzin etwa 37,2 Kronen pro Liter und Diesel etwa 32 Kronen. Somit sparen die Tschechen nur Dutzende Cent:

Allerdings besaß er auch eine Liste mit Gegenständen, die er nicht mehr aus Polen mitbrachte. „Das Fleisch ist ekelhaft, der Joghurt ist ekelhaft, die Kartoffeln sind ekelhaft. Kartoffeln neigen dazu, schlecht zu werden, man kann sie wirklich nicht essen. Salami ist ekelhaft … Ich weiß nicht, wir Tschechen haben tolle Salami, Fleisch und.“ Metzger“, betonte Anna.

Ebenso sei es angemessen, dachte er, zum Essen nach Polen zu gehen. „Wir gingen dorthin, um in der Pizzeria zu essen, und mit den Getränken und allem ließen wir achthundert Menschen dort zurück. Vier Familienmitglieder. Und als wir in die tschechische Pizzeria gingen, zahlten wir 1.500 bis 2.000 Kronen“, fügte er hinzu.

Anna und andere Befragte kritisierten die aktuelle Regierung wegen der Preise. „Wir werden ihnen bei der Wahl die Rechnung abnehmen“, sagte eine Frau aus Hrádek.

Naďa ärgerte sich auch über ein Ladengeschäft in Zittau, Deutschland, was sie verärgerte, weil sie für Qualität ins Ausland gehen musste. „Es nervt mich sehr, es nervt mich, wenn die Regierung mir sagt, ich solle woanders einkaufen. Diese Einstellung erstaunt mich“, sagte er.

Die meisten tschechischen Familien kaufen von Zeit zu Zeit im Ausland ein. Fast die Hälfte der Haushalte kauft zumindest gelegentlich Vorräte im Nachbarland ein. Dies zeigen auch die exklusiven Daten von Ispos für das Projekt Seznam Práv Way of Life in der Tschechischen Republik.

Die meisten Tschechen kaufen Lebensmittel im Ausland ein. Mit Abstand am meisten kaufen Menschen im Alter zwischen 30 und 60 Jahren im Ausland ein, laut einer Umfrage kaufen junge Menschen unter 30 etwa genauso häufig im Ausland ein wie Senioren über 60.

Ein Viertel der tschechischen Haushalte kauft mindestens viermal im Jahr im Ausland ein. Und sogar 15 Prozent der Haushalte fahren diesen Weg jeden Monat zum Einkaufen.

Das beliebteste Einkaufsland ist Polen, gefolgt von Deutschland. Dies liegt unter anderem daran, dass die Tschechische Republik eine lange Grenze zu diesen Ländern hat, es ist aber auch hier möglich, Waren zu günstigen Preisen und/oder guter Qualität zu bekommen. Österreich und die Slowakei stießen hingegen auf kein besonderes Interesse tschechischer Käufer.