In Polen kann der HbbTV-Dienst durch den Empfang digitaler terrestrischer Fernsehsignale genutzt werden, in anderen Ländern ist dies jedoch auch über Kabelnetze und Satellitenplattformen möglich. Ein relativ neues TV-Gerät oder eine teurere Set-Top-Box, die mit Hybrid-TVs kompatibel ist, und eine Internetverbindung sind erforderlich. In wenigen Monaten wird an der Weichsel der digitale terrestrische Fernsehstandard auf DVB-T2/HEVC umgestellt. Mehr als 2 Millionen Haushalte mussten ihren Fernseher ersetzen oder einen Tuner kaufen. Das haben Sender bemerkt, die in HbbTV investiert haben. So startete Polsat Ende August den VoD-Dienst von Polsat mit zusätzlichen Video-on-Demand-Inhalten. Dazu gehört der freie Zugang zu Filmen, Serien, „Shows“ oder Unterhaltungsprogrammen. TVP über HbbTV bietet TVP Stream mit einem ähnlichen Angebot. Bis Ende letzten Jahres bot sie Catch-up-TV an (Möglichkeit, Sendungen für eine Woche einzustellen). Bisher ist dies nicht passiert und der Absender teilt uns nicht mit, warum.

HbbTV als Zukunft des „Teletexts“?

Hybrid-TV kann nicht nur dazu genutzt werden, Video on Demand anzubieten. Dort werden Websites mit Internetradio, Quiz und Informationsportalen erfolgreich betrieben. Der Sender HbbTV in Deutschland entwickelt einen Videotextdienst. Dank des Systems der TeraVolt GmbH wird sich diese Art von Diensten außerhalb der polnischen Westgrenzen viel schneller entwickeln. – Alle Ländersender können ihren HbbTV-Teletext in einem System zusammenfassen und gemeinsam ausstrahlen. Ziel sei es, die bisher eingesetzte Lösung abzulösen – kündigte das Unternehmen aus Hamburg an.

Die Anfänge des Teletexts reichen bis in die Mitte der 1970er Jahre zurück, doch Ende der 1980er und 1990er Jahre erlebte diese Art von Diensten weltweit einen regelrechten Boom, bis heute strahlen viele große Fernsehsender „Teletext“ aus. Im Zeitalter des allgegenwärtigen Internets ist eine schlechte grafische Anmutung jedoch heute nicht mehr der Fall. Auch wenn Sender wie Slovak Marquise den Teletext entfernten, nutzten viele ältere Zuschauer, die das Internet nicht nutzten, diese Art von Diensten noch immer.

Die ARD wird das System im ersten Quartal dieses Jahres implementieren.

Das neue System in Deutschland ersetzt die bisher genutzte Lösung. Gleichzeitig wird auf eine einheitliche Benutzeroberfläche umgestellt, die den Zuschauern die Navigation erleichtert. Künftig werden alle ARD-HbbTV-Teletextdienste unter einem System verwaltet, wodurch Synergien im Betrieb und neue Möglichkeiten der redaktionellen Zusammenarbeit geschaffen werden.

Das ARD Play-Out-Center (ARD POC) verantwortet den Betrieb des neuen Client-Systems und koordiniert die Migration der einzelnen Sender einschließlich der Regionalsender. Die erste Migration fand im September 2021 beim bayerischen Ableger ARD BR statt, die nächste im Dezember 2021 beim RBB. Die Migration von NDR und ARD Text erfolgt Ende dieses Quartals. Die ARD testet seit 2017 HbbTV-basierte Systeme.

„Wir freuen uns sehr, der ARD eine smarte Teletext-Lösung von HbbTV anbieten zu können“, sagt Oliver Koch, Gründer und Geschäftsführer von TeraVolt. – Vielen Dank für das Vertrauen aller Landesrundfunkanstalten und wir empfehlen uns potentiellen Neukunden. Unser System ist eine echte Alternative für alle Gruppen von Sendern, die eine einheitliche Lösung für verschiedene Benutzer benötigen – fügte er hinzu.

– Unser Ziel ist es, uns inhaltlich und technisch für die Zukunft aufzustellen. Dank des HbbTV-Client-Systems wird der HbbTV-Teletextbetrieb zentralisiert, wodurch Synergien erzielt und Kosten für die staatlichen Sender reduziert werden. Daher ist die Zusammenarbeit mit TeraVolt ein wichtiges Projekt, das zur Erreichung unserer Ziele beiträgt – sagte Frauke Langguth, Leiterin von ARD Text.

TVP schließt die Erstellung von „Teletext“ auf HbbTV nicht aus

Obwohl der große tvN-Sender Discovery Group vor einem Jahr „Telestrony tvN“ auf ein Fernsehprogramm beschränkte, plant sie nicht, es vollständig zu liquidieren. – Derzeit planen wir nicht, den Teletext abzuschalten, viele Zuschauer nutzen diese Lösung noch. Kürzlich haben wir den Service-Erstellungsprozess modernisiert, so dass er immer noch für eine breite Gruppe von Empfängern verfügbar ist – sagte er im November letzten Jahres. zum Portal Wirtualnemedia.pl Joanna Górska, Leiterin der PR-Abteilung von TVN.

Jetzt kann auch Polsat TV Gazeta verwendet werden. – Nein, derzeit haben wir keine ähnlichen Pläne – verriet Tomasz Matwiejczuk, Direktor für Unternehmenskommunikation und Sprecher von Polsat gegenüber Wirtualnemedia.pl. Auf der Polsat-Website finden Sie weiterhin Informationen aus dem In- und Ausland, Ankündigungen, Fernsehprogramme, Sportnachrichten und Werbung für die digitale Plattform Polsat Box.

Telewizja Polska hat immer noch das höchste Angebot in Sachen Teletext. In „Telegazeta“ finden Sie nicht nur Informationen über das Programm von TVP-Kanälen, sondern auch Informationen aus dem Land und der Welt, Wettervorhersagen, Ankündigungen und Lotterieergebnisse.

TVP schließt nicht aus, in Zukunft einen „Teletext“-Dienst auf Basis von HbbTV anzubieten, wie es bei den deutschen öffentlich-rechtlichen Sendern der Fall ist.

– „Teletazeta“ ist ein an Fernsehprogramme angehängter Dienst. Die Zuschauer nutzen und nutzen diese Form der Information begeistert und dienen auch als Hilfestellung für Menschen mit Behinderungen, wie z. B. eingeblendete Dialogzeilen in Teletext-Signalen. Heute ermöglicht die Fernsehtechnologie die Verbindung zweier Welten – Fernsehen und Internet –, wobei ein mit dem Internet verbundener Empfänger eine unbegrenzte Menge an Informationen online präsentieren kann. Die Herausforderung für alle digitalen terrestrischen TV-Sender wird in den kommenden Monaten die Umstellung des TV-Standards auf den neuen DVB-T2 / HEVC sein, der im Zeitraum von Ende März bis Ende Juni 2022 in ganz Polen eingeführt wird . Der neue Standard ist nur ein Schritt in Richtung größerer Interaktivität mit Zuschauern, die Möglichkeit, HbbTV-Hybridfernsehdienste bereitzustellen, die neben einer Vielzahl neuer Dienste alles, was jetzt auf „Teletazeta“ verfügbar ist, jedoch in moderner Form, auf intuitive und benutzerfreundliche Weise für den Zuschauer. Telewizja Polska beobachtete die sich ändernden Gewohnheiten der Zuschauer und ihre Bereitschaft, „Teletazeta“ durch einen neuen Dienst zu ersetzen. Mögliche Änderungen werden im Zusammenhang mit den Bedürfnissen unseres Publikums auftreten – informiert das Portal Wirtualnemedia.pl TVP Information Center.