„ An meinem 20. Geburtstag fand ich mich in einem Viehwaggon wieder. Für wo? ? Wir wissen es nicht. Sind wir Geiseln? ? Wir wissen es nicht. » Das sagt François Cavanna, Designer, Autor und ehemaliger Regisseur Charlie Hebdoam Mikrofon ab Frankreich Inter 2010 wegen seiner erzwungenen Ausreise nach Deutschland im Rahmen des Zwangsarbeitsdienstes (STO) im Jahr 1943.

Nach drei Tagen fand sich der junge Mann in einem Hangar in Berlin wieder, dem Sortierzentrum, in dem deutsche Industrieunternehmen einkauften. Cavanna wurde in das Lager Baumschulenweg verlegt. Fast zwei Jahre lang, bis Mai 1945, arbeitete er – möglichst in Zeitlupe – an der Munitionsproduktion, dann am Grabenbau für das III.^e Reich, die Episode seines Lebens, die er im autobiografischen Roman erzählt, Die Russkoffs (Belfond-Ausgabe 1979).

Wie mehr als 600.000 Franzosen musste er für den Feind arbeiten. Seit dem 16. Februar 1943 hat das Vichy-Regime ein Gesetz erlassen, das alle Männer zwischen 21 und 23 Jahren zum Arbeitsdienst in Deutschland verpflichtet.

Das Gesetz schreibt das vor „ Geldstrafen und Freiheitsstrafen von drei Monaten bis zu fünf Jahren, höchstwahrscheinlich, wenn wiederholte Straftaten wiederholt werden, werden für jede Person verhängt, die diese neue Institution in ihrem eigenen Namen oder im Namen anderer sabotiert oder versucht hat, sie zu sabotieren. „.

„Sie geben ihr Blut, geben deine Arbeit“

Neun Monate zuvor, am 12. Mai 1942, hatte Regierungschef Pierre Laval einen Brief an den deutschen Außenminister Joachim von Ribbentrop geschickt. Er schlug vor „ dass die Franzosen in Ihren Fabriken diejenigen ersetzten, die an die Ostfront gingen ». Das Vichy-Regime hat damit „Relève“ ins Leben gerufen.

Prinzip: „Sie geben ihr Blut, geben deine Arbeit“, wie es auf dem berühmten Propagandaplakat heißt. Es geht um die Arbeit in deutschen Fabriken gegen die Rückkehr französischer Kriegsgefangener – drei Arbeiter für einen Gefangenen.

Am 22. Juni 1942 hielt Laval eine Rede, an die wir uns berühmt erinnern werden: „ Ich hoffe, Deutschland gewinnt. » Vor allem aber förderte er die nächste Generation und forderte Frankreich auf, Opfer zu bringen: „ Die Frau, die ihren Mann wiedersieht, wird eine dankbare Freundschaft für den Fremden erfahren, der, frei hingehend, unseren Gefangenen hierher zurückbringen wird. » Der Ruf nach Erfolg ist sehr relativ: Etwa 70.000 Freiwillige folgten ihm.

Aber der Verlauf der Schlacht zwang die Deutschen, die Nachfrage zu erhöhen. Ende Januar 1943 forderte die auf Stalingrad gerichtete Wehrmacht weitere zwei Millionen Menschen. Daher müssen viele Männer an ihrem Arbeitsplatz ersetzt werden. Fritz Sauckel, der Generalbevollmächtigte für den Arbeitseinsatz, verstärkte später die Zwangsrekrutierung von Ausländern. In Frankreich beantragte er Personal bei Laval.

Ab März 1943 reisten 126.569 Wehrpflichtige nach Deutschland ab. Geheime Zeitung Kampf tut mir leid, dass Frankreich „ dem Aufbruch ohne Rebellion beiwohnen. Auf ihre Resignation zur Unterdrückung rechnet das Reich ». Während des Krieges wurde die Erwerbsbevölkerung aller vom Reich ausgebeuteten europäischen Länder auf 13,5 bis 15 Millionen ausländische Arbeitskräfte geschätzt, wenn wir Zivilarbeiter (Franzosen, Polen, Arbeiter aus dem Osten …), Kriegs- und Konzentrationsarbeiter mit einbeziehen Lager Sträflinge.

Die „Osterbeiter“-Tortur

Unter diesen in Deutschland tätigen ausländischen Arbeitnehmern haben nicht alle den gleichen Status. Ende 1942 zum Beispiel betrug das Gehalt eines deutschen Arbeiters im Stahlwerk Krupp 180 Reichsmark im Monat, verglichen mit 165 für die Franzosen und weniger als der Hälfte für OstarbeiterOstarbeiter.

Letztere bilden das größte Kontingent ausländischer Arbeitskräfte in Deutschland. Die Integration der von den Nazis als Untermenschen betrachteten Slawen in die deutsche Industriemaschinerie stand zu Beginn des Krieges außer Frage.

Bis Ende 1941 starben von den 3,3 Millionen sowjetischen Kriegsgefangenen zwei Millionen. Aber 1942, als Hitler das Scheitern des Blitzkriegs in der Sowjetunion erkannte, beschloss er, diese Waffen aus dem Osten zu deportieren, um in seinen Fabriken zu arbeiten. Zwischen vier und fünf Millionen Arbeiter aus den von Deutschland eroberten Gebieten der Sowjetunion wurden deportiert.

In Zwangsarbeitslagern tragen diese Russen, Ukrainer oder Weißrussen das Zeichen „Gastgeber“„ist“ auf Deutsch, in ihre Kleider eingenäht und arbeiten zwölf Stunden am Tag unter den wachsamen Augen von Polizeihunden und Gestapo-Agenten.

Saboteure und Feuerfeste

In einer niedersächsischen Fabrik soll die tägliche Essensration aus zwei Suppen und 300 Gramm Brot bestehen. In Dresden sprechen wir über Tagessuppe. Valerya Fodorva arbeitet in einer Ziegelei:

„Als wir es nicht mehr aushielten, haben wir Steine ​​in die Mischung gegeben, wodurch der Motor ausging. Es erlaubte uns, uns auszuruhen, während es repariert wurde. Du musst es nicht oft machen : Aufseher können uns schlagen und zur Polizei schicken oder sogar in Konzentrationslager », er vertraut auf kollektive Arbeit Stimme : Briefe, Memoiren und Geschichten von Ostarbeitern in Nazi-Deutschland (Stipendienbuch, 2021).

François Cavanna, di Russkoff, bezeugt die Anwesenheit von Arbeitern aus dem Osten in seiner Fabrik und erzählt von seiner romantischen Beziehung zu einer von ihnen, Maria, von der er für immer getrennt sein wird, wenn die sowjetischen Truppen eintreffen. Es wird geschätzt, dass 200.000 von ihnen Ostarbeiter starb in Deutschland.

In Frankreich kommt die STO-Politik schlecht bei der Bevölkerung an. Im Juli 1943 veröffentlichte die Regierung eine Meldung in den Zeitungen, eine Mischung aus Panik und Bevormundung:

„ Dank der mächtigen Mittel, die den Präfekten gegeben wurden (…), ist es sicher, dass die Methode der Beschränkung zu einer vollständigen Unterdrückung der Rebellen und Widerspenstigen führen wird. Aber (…) die Regierung, die weiß, dass viele junge Menschen das Scheitern ihres Tages zutiefst bedauern und nur um Unterwerfung bitten, zieht es vor, zu humaneren und großzügigeren Maßnahmen zu greifen. Er zog es vor, an die Herzen und Entschuldigungen aller Franzosen zu appellieren, indem er jungen Menschen, die das Gesetz missachteten, die letzte Chance bot, ihre schweren Fehler zu korrigieren, die sie begangen hatten. »

Tatsächlich hatten weder die französische Polizei noch die deutschen Truppen die Mittel, um die Widerspenstigen zu verfolgen, von denen es vor der Befreiung 240.000 gab.

Miliz oder Maquis

Um dem STO auszuweichen, springen einige aus dem fahrenden Zug. Andere verstümmeln sich selbst, wie dieser Typ aus Pessac (Gironde), der sich mit heißem Wasser die Füße verbrüht hat, um sich selbst zu lähmen. Marcel Ragot erhielt nach dem Krieg den Titel „1“.^äh French Refractories“, weil er auf keinen der 17 Anrufe reagierte. Er zog sogar alle Zähne heraus, um ihn am Gehen zu hindern.

Eine andere, weniger edle Methode: die Aufnahme in die Waffenstillstandsarmee unter der Autorität von Vichy, deren Mitglieder ausgeschlossen wurden. Nach der Gründung der STO kamen innerhalb weniger Wochen weitere 20.000 Personen hinzu. Auch die Miliz, eine Organisation zur Bekämpfung des inneren Widerstands, zog an, was gebraucht wurde.

Ein weiterer legaler Weg, um die Deportation in deutsche Fabriken zu vermeiden, besteht darin, als Teil der STO vor Ort in Frankreich von einer Firma eingestellt zu werden, die für die deutsche Kriegsmaschinerie arbeitet (was es denselben Firmen ermöglichen würde, diese Rekrutierung als patriotischen Akt darzustellen). diese Jugendlichen vor der Abschiebung zu schützen…).

Aber auch die STO floh aus Deutschland. Einige nutzten den Urlaub, um nie wieder zurückzukehren, wie Georges Brassens, der sich mit 14 Jahren mit einigen Freunden in einer geheimen Pattsituation versteckte^e Region. Aber meistens laufen wir auf dem Land weg. Ein neuer Sektor entwickelt sich: Bringing to the Maquis. Nach Angaben des Komitees für Geschichte des Zweiten Weltkriegs wurden zwischen 20 und 25 % der feuerfesten Materialien zu Maquisards.

„ An unseren wichtigsten Personalvermittler, Mr. Sauckel, dankbarer Maquis. » Dieser Witz wurde von einem deutschen Diplomaten über Fritz Sauckel mit dem Spitznamen „Europäischer Sklavenhändler“ ins Leben gerufen, der 1946 in Nürnberg hingerichtet werden sollte. Er übersetzte die Idee, dass die STO dem Widerstand Waffen gab.

„ Die Zahl der Gallier steigt entsprechend der Zahl der zum STO ernannten Personen », 1943 geschätztes Mitglied der Union der Widerstandsbewegungen. An Raphaël Spina, Historiker und Autor von a STO-Geschichte (Perrin, 2017) müssen Beobachtungen die folgenden Anforderungen erfüllen: „ Ohne die Zehntausende spät gekaufter Guerillas der STO, die lange Zeit brauchten, um zu trainieren, spät zu bewaffnen und in Aktion zu treten, wäre der Verlauf der Ereignisse in Frankreich und in Europa nicht viel anders gewesen. »

Tatsächlich wurden 1944 nur 2 % der deutschen Verluste der Maquis zugeschrieben. Allerdings ist die Maquis vertreten „ moralisches und psychologisches Vermögen », fuhr Raphaël Spina fort, ohne es „ Widerstand wird weit weniger in der Lage sein, seine Bewohner in Unsicherheitsgefühle zu stürzen ». Eines war sicher: Ohne diese Millionen deportierter Arbeiter hätte Deutschland ab 1942 nicht mehr an allen Fronten kämpfen können.

Finden Sie Artikel aus unserer Serie „Wirtschaft in den Krieg“