Der Weg zu einem großartigen Übersetzer Ihres Berufs ist lang und oft mit Schwierigkeiten verbunden. Es braucht Entschlossenheit, Geduld und die wichtigste Ressource auf dem Planeten: Zeit. Natürlich gibt es Menschen, die mit Talent geboren werden, aber sie müssen finden, dass alter Job, Hobby oder Unterhaltung von da an ihr Leben sein können. Manchmal kommt das Lernen nicht von der Zeit, die hinter der Welt verbracht wird. Manchmal kommt es von der gleichen Qualität. Es ist schwer zu sagen, welcher der beste Fußball der Welt ist. Wir sind gespalten zwischen denen, die sagen, dass Chaos immer edler ist, als denen, die zum Glück alles sofort haben, Macht und Qualität in der Mischung namens Chaos. Natürlich hat der Ball in beiderlei Hinsicht eine Erfolgsgeschichte. Wachstum. Revolution, Aufstieg. Robert Lewandowski es ist ein Teil von denen, die, bevor sie glänzten und weltweit berühmt wurden, eine, zwei, drei kleinere Serien durchlaufen mussten.

Vor Lewandowski, dem größten polnischen Stürmer der Geschichte, war er nur Robert. Er ist ein guter Spieler wie viele andere in der unteren polnischen Liga, in einem Land, das nach Boniek, Lato und Lubanski dringend einen neuen Meister braucht, um seine Bewegung zu gestalten. Es wird angenommen, dass es sich auf Fußballer mit italienischen Vätern und Müttern konzentriert, die in Rzeczpospolita Polska geboren wurden, oder auf andere Robert (aber schau dir ein wenig an), Acquafresca. Die Geschichte verläuft anders, wenn man bedenkt und daran erinnert, dass Polen nach der Ablehnung des ehemaligen Cagliari, der sich aufgrund der guten Daten in Sardinien entschieden hatte, auf die italienische Nationalmannschaft zu zielen, sich stark auf andere Jungen konzentrierte. Vor allem kleiner Junge aus Warschau.

Im August 1988 brachte unsere Mutter den Sohn von Krzysztof Lewandowski zur Welt, einem nationalen Judo-Meister, der beschloss, sich auf den Fußball zu konzentrieren, um seine Familie zu ernähren: Der Ball brachte Geld und die Show im Warschauer Hutnik war positiv. Lichtjahre von Robert entfernt, der einfach der größte Stürmer werden wird, den seine Nation je gesehen hat. Als Kind der Kunst begann er schon in jungen Jahren, wichtige Lektionen über Ballberührungen zu erhalten, und schließlich zu wissen, wie man jongliert. Die Kunst der Geduld in der Kiste, die sich als Grundlage seiner Karriere erweisen sollte.

Es wird erwartet, dass Lewandowski aus den Anfangsjahren seiner Karriere zunächst bei Borussia Dortmund und dann bei Bayern München, in der tödlichen Champions League und durch Tore in der Bundesliga gesperrt ist. Falsche Freunde, falsche Wahrheiten, überliefert von der Macht, die der 33-jährige Torhüter ausstrahlt, der jetzt zu den zehn besten Torschützen der Fußballgeschichte gehört, voraus Ibrahimovic, Zico, Di Stefano, Nordahl und Hugo Sanchez.

Die Wahrheit liegt in der Mitte, denn bei genauerer Betrachtung wird Lewandowski mit 22 Jahren von Borussia Dortmund gekauft. Sie ist damit sehr jung, aber noch unausgereift nach den Maßstäben der Bundesliga, die sich 2010 durchsetzen konnte: Nach dem ersten Anpassungsjahr mit acht Toren wären die Folgejahre 22-24-20-17-30-30 bzw. -29- 22-34-41, bis 13 in den ersten 11 Spielen der Deutschen Meisterschaft 2021/2022. Insgesamt 290 Tore, ohne DFB-Pokal, Champions League und andere Wettbewerbe. Naja, die Rede ist von Lewa. Unnötig, mehr über das letzte Jahrzehnt zu sagen.

Der interessante und verträumte Teil, der Teenager auf der ganzen Welt mehr inspiriert als das, was Messi und Cristiano Ronaldo tun, ist, wie viel Lewandowski für Borussia Dortmund gearbeitet hat, um zu kaufen. Sein Debüt gab er nicht in Profikreisen, sondern unter Amateuren. In der ersten Mannschaft heißt es, nach langer Anreise und gleichzeitig kurz in der Jugendmannschaft.

Lange, weil Lewandowski erst neun Jahre alt war, als er in die Jugendakademie von Delta Warschau eintrat, dem Giallorossi-Team aus seiner Heimatstadt, das in der Fußballgeschichte für die Erziehung des Wunderkindes in Erinnerung bleiben wird. Lange Rede, kurzer Sinn, seit 2004, im Alter von 16 Jahren, war er bereits in der ersten Mannschaft und durchlief mindestens zwei Jugendkategorien. Er hat einen stillen Hunger, lächelt und ist positiv.

DELTA WARSCHAU: FÜNFTE SERIE, REGIONAL

Nachdem Lewandowski Roby Divin Codino Baggio und Del Piero genüsslich gesehen hatte, wählte er Henry als Mythos, dem er folgen sollte. Seine Karriere wird keine von drei sein und wird ein tödlicher Mittelstürmer sein, der von jeder Position aus mehr auf das Tor ruht, aber ein All-Time-Idol wird ihn sowohl in der Kindheit als auch in seiner Sichtweise begleiten, angegriffen werden kann in Jedenfalls. NS Warschauer Delta spielte in Polens fünfter Serie, einem regionalen Wettbewerb. Der Meter und die Größe von 85 werden nicht von einem starken Körperbau begleitet: Er ist noch dünn, aber er behauptet sich und schafft es, vier Tore zu erzielen. Gerüchte über regionale „Pins“ verbreiteten sich schnell in der Hauptstadt der Nationalmannschaft, im Fußball und darüber hinaus. Also, nur ein Jahr nach seinem Debüt unter den Großen, die es gewohnt sind, Filzstollen zu machen, um die Dinge klar zu machen, kommt Legias Anruf.

LEGIA ZWEITES TEAM: VIERTE SERIE

Obwohl er sich gut im Strafraum bewegt und für einen so jungen Spieler regelmäßig trifft. Legia Warschau erkannte, dass sie Lewandowski an der Spitze nicht ins Getümmel werfen konnten. Sie riskieren, sich zu verbrennen oder, noch schlimmer, zu verletzen. So wurde er in der zweiten Mannschaft gesammelt, die Militanten in der vierten Mannschaft. Er unterschrieb einen Jahresvertrag und heilte kurz vor seinem Abschluss eine schwere Knieverletzung aus, die den wichtigsten Verein des Landes beschloss, nein, das sei kein Schicksal. Er wollte die Verletzungen und die Situation in der Familie nicht ertragen, denn Krzysztof wird nach langer Krankheit sterben.

Legia Warschau fühlte sich dem nicht gewachsen, traute sich aber nicht einmal, Lewandowski und Familie von ihrer Entscheidung zu berichten: Der Klubsekretär war es, der seine Entscheidung, nicht zu verlängern, mitteilen würde. Etwas, worüber Robert lange nachdenken wird, wenn er erwägt, mit dem Fußball aufzuhören:

„Es war einer der schlimmsten Tage meines Lebens. Mein Vater ging. Meine Karriere brach zusammen. Als ich die Nachricht bekam, ging ich zurück zum Auto, in dem meine Mutter auf mich wartete, und fing an zu weinen. Ich erzählte ihr, was ich hatte passiert.

Er war sehr stark und sagte mir, ich solle nicht an die Vergangenheit denken, er war es, der mit Znicz Pruszków verbunden war, einem kleinen Verein, aber immer in der gleichen Liga wie Legia. Eigentlich wollten sie mich vor ein paar Monaten kaufen und ich habe nein gesagt. Warum sollte ich Legia verlassen, um nach Znicz Pruszków zu gehen, dachte ich? Aber jetzt bin ich froh, dass sie mich immer noch haben wollen, obwohl ich verletzt bin: Anfangs konnte ich nicht einmal richtig laufen. Einer meiner Füße hinkt dem anderen hinterher, es ist, als hätte ich einen Betonklotz um meinen Knöchel.“

LO ZNICZ PRUSZKOW: TERZA SERIE, IL DESTINO

Lewandowskis Mutter musste ihren Sohn alleine großziehen. Krzysztof ist verschwunden und Robert hat ernsthafte Zweifel, eindeutig ein Teenager angesichts des schweren Verlustes. Znicz klopfte an Lewas Tür, aber nein danke. Und woran wird sich Lewandowski erinnern, warum er ja, danke gesagt hat? Legia ist Legia, Znicz ist nur Znicz. Nicht, wenn sie es Pruszków an den Finger banden, die erste Ablehnung war nur ein bestätigendes Lächeln beim zweiten Versuch. Im Jahr 2008, im Alter von zwanzig Jahren, wurde er Besitzer der vierten Serie, die kontinuierlich punktete und zu blühen begann. Es klingt wie eine herzzerreißende „einfache“ Geschichte, aber nach solch entsetzlichen Schmerzen ist Lewandowski erwachsen geworden und jetzt 20 Jahre alt, obwohl er es gewohnt zu sein scheint, unter den Profis zu spielen.

Er erzielte 15 Tore in 27 Spielen, wurde Torschützenkönig und drückte Znicz Pruszków hart in die dritte polnische Liga. So jagt die Nationalmannschaft, wir 2007, zum ersten Mal in ihrer Geschichte der Qualifikation für die EM im Folgejahr nach. Spoiler, er hätte es geschafft, brach aber zur Halbzeit ab, wie auch in Deutschland 2006. Etwas fehlt vorne, eine drohende Talentexplosion mit Lewandowski und seinen Brüdern, einer Generation großartiger Spieler, die nicht auf der Höhe sind das Niveau jedoch von den historischen Vertretern der 70er und 80er Jahre, konnten sich bei der WM auf den vierten Platz schieben. Eine andere Geschichte.

Der Stürmer des polnischen Prinzen war Maciej Urawski, der bei Wisla Krakau knallte und daher auch bei Celtic ein hervorragender Torschütze war. Der Durchschnitt in der Nationalmannschaft wird jedoch nie ein Spitzenspieler sein, auch nicht für Teamkollegen, die nicht wirklich Meister sind und noch lange nicht gewinnen. Guter Übersetzer.

DER LECH POZNAN: SPRUNG VORWÄRTS VON DER DRITTEN ZUR ERSTEN REIHE

Während Lewandowski auch den Titel des Torschützenkönigs in der dritten Serie, der I Liga, gewann und seine Punktzahl in 32 Spielen auf 21 Center steigerte, kehrte Lech Poznan, einer der wichtigsten Vereine des Landes, von seinem Erfolg bei Puchar Polski (der polnischen Nationalmannschaft) zurück Cup), elf Jahre nach dem Gewinn der letzten Meisterschaft, entschied er sich für seine erste Mannschaft.

Diesmal gibt es keine Enttäuschung über fehlende Erneuerung, Abstieg in die zweite Mannschaft oder den traurigen Verlust einer Familie. Dies war das erste Jahr von Lewandowski, dem Mann, der sogar europaweit für Furore sorgte: Er wurde in die Nationalmannschaft berufen und auch die breite Öffentlichkeit begann zu verstehen, dass er vielleicht, wer weiß, weit kommen kann. 14 Tore bei seinem Debüt in der ersten Serie, im Custom-Trikot, aber nicht immer ganz oben, wie es Lech getan hatte, erregte großes Interesse. Immerhin ist er 21 Jahre alt, er wird körperlich stärker, reaktiver, selbstbewusster. Er wusste, dass er trotz seiner Vergangenheit stark mit seinen Füßen und nicht nur mit seinem Kopf war.

In der Zeit vor, während und nach Lech sieht es so aus, als könnten sie den nächsten Schritt machen: den geliebten, aber zu restriktiven polnischen Fußball verlassen und in die Premier League oder Serie A gehen. Lazio war überzeugt und gab dann auf. Genua überzeugte, dann ergab sich Blackburn sicher, dann verließ er es aus mehreren Hauptgründen (Eyjafjallajökulls Asche blockierte Flüge nach und aus England, gerade zum Zeitpunkt der Ernennung).

So erzielte Lewandowski, der von Lech Poznan 300.000 Euro bezahlt hatte, in 82 Spielen 41 Tore. Borussia Dortmund sicherte sich trotz enttäuschender Leistungen in der Nationalmannschaft (6 Tore in bisher 23 Spielen) seine Karte für 4 Millionen Euro, nutzte verpasste Transfers und Rekordpreise für das polnische Turnier, aber niedrig für die Gelb-Schwarzen. . Versagen? Okay, es gibt nichts, was nicht repariert werden kann. Auf? Geschichte.

Wir haben so geschlossen, es ist sinnlos, es zu verschwenden: 74 Tore in 128 Einsätzen für Polen. 581 in einer Karriere zwischen Verein und Nationalmannschaft. Zehnmal polnischer Fußballspieler in diesem Jahr. Ach, Legia Warschau. Autsch.