Die öffentliche Nutzung der Geschichte ist eine der ungelösten Fragen, über die Wissenschaftler seit Jahrzehnten nachdenken. Ausgehend von dem orwellschen Sprichwort: „Wer die Vergangenheit kontrolliert, kontrolliert die Zukunft; Wer die Gegenwart kontrolliert, kontrolliert die Vergangenheit“, fragen wir uns, wie die Fälschung vergangener Ereignisse der Macht der Gegenwart dient, ihre Dominanz zu behaupten, zu festigen und zu verewigen.

In Italien beschäftigt sich der Revisionismus, der zu offener Mystifizierung führt, hauptsächlich mit Erzählungen von Faschismus und Antifaschismus. Es gibt keinen Mangel an Historikern, die sich in den Dienst der heutigen Machthaber stellen – Charaktere meist mit seltenen Verdiensttiteln –, aber unsere lange historiografische Tradition scheint Antikörper gegen solche Irrwege zu haben: Die Debatte wird sogar heiß. unserer jüngeren Vergangenheit, durchgeführt nach wissenschaftlicher Methode, mit sorgfältiger Quellennutzung und ausreichender Forschungstätigkeit. Dagegen ist das Problem der Geschichtsfälschung in Italien ein Problem des Journalismus: Mobs von Hackerverkäufern werden zu Resonanzböden für ihnen von oben eingepflanzte Botschaften.

Apropos Kontroversen gegen den amtierenden Ministerpräsidenten, der am Jahrestag des nationalsozialistischen Massakers in der Fosse Ardeatine die Opfer allgemein als „Italiener“ bezeichnete und nicht als „Antifaschisten“ (ein Konzept, das er nicht ausdrücken konnte). ) hat Alessandro Sallusti, Direktor von „Libero“, eine sensationelle Geschichtsfälschung entdeckt, die trotz der reichen Rekonstruktion der Quellen, die im Laufe der Jahre von exzellenten Forschern durchgeführt wurde, schwer auszurotten ist.

Laut Sallusti – und den Zahlen, die ihm den Rücken geraubt haben – wäre Fosse Ardeatine die Folge der Umsetzung einer deutschen Richtlinie, die die Tötung von zehn Italienern für jeden germanischen Soldaten vorsah, der Opfer eines Angriffs wurde, der aufgrund der Feigheit der Partisanen durchgeführt wurde . Dies waren seine aufschlussreichen Worte: „Eine Gruppe von Partisanen der Kommunistischen Partei organisierte, obwohl sie wussten, dass es Vergeltung geben würde, einen Angriff durch Rasella auf einen Zug deutscher Soldaten“.

Sallusti hörte hier nicht auf: „Offensichtlich hat es keiner der Urheber und Täter des Angriffs gewagt, sich den Deutschen zu ergeben, um Repressalien zu entgehen. Tatsächlich machten sich einige von ihnen in den Reihen der Kommunistischen Partei gut.“

Abschließend berührt der Meister: „Neo-Partisanen sollten diese tragische Geschichte besser unterschätzen, die sie so erzählen, die Geschichte uns aber etwas anderes sagt.“ Ein sensationelles Eigentor, das natürlich nicht verhinderte, dass Sallustis kalibrierter Wiederaufbau von den Kanonen des Berlusconi-Medienimperiums mit großem Trompetenspiel fortgesetzt wurde.

Nun, im Fall der Geschichtsfälschung gibt es zwei Fälle: eine der Versionen, die von der wissenschaftlichen Rekonstruktion wiederholt abgelehnt und aus purer Unkenntnis verwechselt wurde; oder Sie tun es bewusst, indem Sie sich für das Spiel derjenigen, denen Sie gedient haben, zu Ihrem eigenen persönlichen Vorteil die richtige Wahl bieten. Unter keinen Umständen qualifiziert man sich als unzuverlässige Gerüchte und schneidet schlechte Zahlen ab.

Sallusti tut nichts anderes, als eine Version zu wiederholen, die abgedroschen, offensichtlich und definitiv falsch ist. Wir beschränken uns hier darauf, der Redaktion von „Libero“ eine von Hunderten von Studien zu zeigen, die ihm helfen können, sich ein klares Bild von dem zu machen, was historisch geschah in den tragischen Tagen des März 1944: Der Befehl wurde ausgeführt. Rom, Fosse Ardeatine, Erinnerung, von Alessandro Portelli, erschienen bei Donzelli Editore (S. 490, 30 € pro Druck, 12,99 € ePub). Die erste Ausgabe dieses außergewöhnlichen Bandes (der den Viareggio-Preis gewann und später zu einem Meilenstein der zeitgenössischen Geschichtsschreibung wurde und der zu Theaterstücken, Balladen und Geschichtenentwicklungen inspirierte) stammt aus dem Jahr 1999 und wird 2019 mit neuen Nachworten des Autors neu aufgelegt , angepasst an den sich verändernden politischen und kulturellen Kontext des Landes, in dem Bewusstsein, dass die Erinnerung gepflegt und verteidigt werden muss: in diesem Fall die Erinnerung an den Nazi-Faschismus, insbesondere angesichts des jüngsten reaktionären Aufschwungs und der revisionistischen abwertenden Lesart des Widerstandsphänomens wobei der Artikel von Sallusti nur eines von vielen (und weniger intelligenten) Beispielen ist.

Die Protagonisten des Buches sind die direkten Stimmen der zweihundert interviewten Personen, die fünf Generationen angehören und die unterschiedlichsten sozialen Hintergründe und politischen Orientierungen (darunter Faschisten und ehemalige Faschisten) haben, eine breite chorische Rekonstruktion, die auf die Wiederherstellung der historischen Wahrheit abzielt. Und diese Wahrheit, die jetzt endgültig durch verfügbare schriftliche und mündliche Quellen bestätigt wurde, ist in ihrer Tragödie klar und eindeutig: Das Massaker von Fosse Ardeatine vom 24. März 1944 war das Ergebnis eines nicht zu rechtfertigenden und nicht zu rechtfertigenden mörderischen Terrors. Eine vorsätzliche und überlegte Vergeltung, Rache für die 33 getöteten deutschen Soldaten, die vorbildlich und sofort sein sollte, wurde ohne Ultimaten durchgeführt.

Wie das Werk der Geschichtsfälschung bereits in den folgenden Tagen begonnen hatte, demonstrierte Portelli, als L’Osservatore Romano, das offizielle Organ des Vatikans, den Vorfall kommentierte, indem er von „Opfern“ sprach, die sich auf die durch Rasella gefallenen Deutschen und auf „das Volk“ bezogen „. geopfert für die Schuldigen, die der Verhaftung entgangen sind“ und bezieht sich auf den Tod von Fosse Ardeatine. Die „gefangenen Ausreißer“ waren Partisanen, die nie gewarnt wurden und keine Chance hatten, sich zu ergeben und ein Massaker zu vermeiden. Auf der Differenz zwischen den „Opfern“ für die Deutschen, den „Opfern“ für die 335 Fosse Ardeatine-Opfer, den „Schuldigen“ für die Partisanen wird eine verzerrte Vulgarität aufgebaut, die das Vorzeichen der Ereignisse und ihre Bedeutung umkehren wird. , eine Desinformation, die absichtlich „dumme und benommene“ Menschen dazu bringt, sich der brutalen Gewalt zu stellen.

Die in Portellis Buch enthaltenen dokumentarischen Beweise sind überwältigend. Aber für Sallusti und seine Kumpanen reichte es aus, ins Museum der Geschichte der Befreiung Roms zu gehen, um genau zu sein, in den Saal, der Fosse Ardeatine gewidmet ist, wo die Original-Pressemitteilung der Agentur Stefani vom 25. März ausgestellt ist. in dem es wörtlich heißt: „Deswegen hatte das deutsche Kommando angeordnet, dass für jeden getöteten Deutschen 10 kommunistische Verbrecher Badoglio erschossen werden. Dieser Auftrag wurde ausgeführt.“ Die Partisanen wurden nicht aufgefordert, zu erscheinen, um das Abschlachten von Unschuldigen zu vermeiden. Der Befehl wurde ausgeführt.

Oder Sallusti und seine Kollegen zögern vielleicht, die Aussage von Feldmarschall Albert Kesselring (Oberbefehlshaber der deutschen Streitkräfte in Italien) zu lesen, der 1947 von einem alliierten Gericht in Venedig wegen Kriegsverbrechen angeklagt wurde: Es wurden keine Vorvergeltungsverfahren eingeleitet, um die Bevölkerung oder die Bomber abzuziehen, es wurden keine öffentlichen Warnungen vor Repressalien und Zehn-zu-Eins-Verhältnissen herausgegeben, es wurden keine Partisanen aufgefordert, sich zu ergeben, um ein Massaker zu vermeiden. Denn das Hauptanliegen der deutschen Behörden war es, so schnell wie möglich, innerhalb von 24 Stunden, wie es geschah, Vergeltung zu üben.

Portellis Studien vermitteln einen großen historischen, bürgerlichen, moralischen und intellektuellen Wert: Geschichte muss erzählt und respektiert werden. Es mit einer kunstvoll verfälschten Version zu verletzen, unschuldige Opfer zu verwenden, um schlampige ideologische Lesarten und schäbige politische Ziele zu unterstützen, ist unmoralisch, ethisch obszön und menschlich abscheulich. Der Autor warnt uns, dass Via Rasella und Fosse Ardeatine zwei unterschiedliche Ereignisse sind, die miteinander verbunden, aber nicht durch die Zeit begrenzt sind, die sie definiert hat: Beide begannen lange vor der Via Rasella und dauerten lange an, nachdem das Massaker von Fosse Ardeatine uns erreicht hatte.

Wir alle müssen bereit sein, dem Gedenken an 335 unschuldige Menschen gerecht zu werden und uns an sie Namen für Namen zu erinnern. Wir alle müssen uns darauf vorbereiten, den unsagbaren Schmerz dieser Erinnerung anzuhören und zu akzeptieren, denn auf dieser Grundlage wurde „die Identität unserer Republik und unserer Demokratie wieder aufgebaut, zerstört“. Korrekte Rekonstruktion, ehrliche Übermittlung der Geschichte ist das größte Hindernis, um zu verhindern, dass sich die Schrecken wiederholen. Das Lesen des Buches von Alessandro Portelli ist eine Bürgerpflicht, ein echter Akt des Respekts für die unschuldigen Opfer von Fosse Ardeatine. Das Massaker ist heute mehr denn je eine Prüfung des nationalen Bewusstseins, neuer und alter Generationen. Sei fleißig, Sallusti! Es ist niemals zu spät.