Unter den Ortsgruppen wuchs die Aggressivität und laut Kugelweis fielen Schüsse auf den Einsatzort der österreichischen Experten. Das Risiko für die Retter sei zu hoch und die Hoffnung, weitere Menschenleben zu retten, relativ gering, wurde Kugelweise von der Agentur APA zitiert.

Österreichische Truppen und deutsche Retter befinden sich jetzt mit anderen internationalen Organisationen in ihrer Operationsbasis in der Provinz Hatay und warten auf Anweisungen. Die Basis befindet sich in der Stadt Kirikhan, etwa 50 Kilometer von der syrischen Grenze entfernt.

Insgesamt 82 Soldaten einer Spezialeinheit des österreichischen Bundesheeres sind seit Dienstag vor Ort und helfen, Überlebende aus den Trümmern zu bergen. Bisher haben es neun Menschen aus den Trümmern geschafft. Aber sie stellten die Rettungsarbeiten seit Samstagmorgen ein. Sie sollen erst am Donnerstag nach Österreich zurückkehren, daran hat sich laut Agentur APA noch nichts geändert.

„Uns geht es allen gut“, sagte Kugelweis. Die Stimmung unter den Mägden, sagte er, sei den Umständen entsprechend gut genug. „Wir wollen weiter helfen, aber die Dinge sind so“, fügte er hinzu.

Die Sicherheitslage in der Provinz Hatay hat sich in den letzten Stunden verschlechtert, teilten auch das Deutsche Hilfswerk (THW) und die deutsche Hilfsorganisation ISAR der DPA mit.

„Ursachen sind unter anderem Nahrungsmittelknappheit und Schwierigkeiten bei der Wasserversorgung im Erdbebengebiet“, so die beiden Unternehmen.

„Man sieht, wie sich die Traurigkeit langsam in Wut verwandelt“, sagte ISAR-Betriebsleiter Steven Bayer. Eine Sprecherin der Bonner THW-Zentrale, Tamara Schwarz, sprach von einer „chaotischen Szene“.

Ihnen zufolge hat der Schutz der Freiwilligen jetzt Priorität. Das Team bleibt bestehen.

Wenn es konkrete Hinweise darauf gebe, dass jemand lebend gerettet werden könnte, würden wir trotzdem gehen, sagte THW-Sprecherin Katharina Garrecht der DPA vor Ort.

Die Sicherheitslage an der tschechischen Rettungsstelle Türkisch ist gut

In der Stadt Adiyaman, wo tschechische Rettungskräfte nach dem Erdbeben vom Montag in der Türkei helfen, ist die Sicherheitslage in Ordnung. Kein Konflikt. Jakub Kozák, Sprecher der tschechischen Feuerwehr, sagte heute gegenüber Reportern. Aufgrund der sich verschlechternden Sicherheitslage wurden die Rettungsarbeiten in der Türkei von österreichischen und deutschen Rettungskräften ausgesetzt. Sie bleiben am Stützpunkt in der Provinz Hatay. Die Hauptstadt ist knapp 300 Kilometer von Adiyaman entfernt.

„Nach Angaben des Kommandeurs der tschechischen USAR-Einheit ist die Sicherheitslage an unserem Standort in Ordnung, Polizei und Gendarmerie sind vor Ort, einige Soldaten oder ihre Einheiten haben Lager direkt neben uns. Es gibt eine enge Zusammenarbeit, es gibt keinen Konflikt“, sagte Kozák.

Mitglieder eines tschechischen USAR-Teams (Urban Search and Rescue), das sich auf die Suche nach Menschen in Trümmern spezialisiert hat, sind seit Dienstag in Adiyaman, als sie damit begannen, zwei etwa 40 mal 40 Meter große Gebäude zu durchsuchen. Bisher haben sie 32 Leichen aus den Trümmern geborgen, zwei Überlebende gerettet und einem Teamkollegen geholfen, eine Frau zu retten.