Das zu Ende gehende Jahr 2023 ist für die deutsch-französischen Beziehungen nicht sehr erfreulich. Für Ernst Stetter jedoch Sonderberater des Präsidenten der Jean-Jaurès-Stiftung für Europa, Beide Länder werden von der Umsetzung profitieren eine echte gemeinsame Kulturpolitik beider Rheinufer.

Da sich das Jahr 2023 dem Ende zuneigt, ist es erwähnenswert, dass dieses Jahr keine guten Ergebnisse für die deutsch-französischen Beziehungen gebracht hat. Die Frage der Schließung der Goethe-Institute in Frankreich ist sehr wichtig. Diese Institutionen sind seit der Unterzeichnung des Élysée-Vertrags im Jahr 1963 weltweit ein Zweig der deutschen Kultur, insbesondere in Frankreich.

Schließung von drei Goethe-Instituten in Frankreich

Durch Die deutsche Außenministerin Annalena Baerbock kündigte eine deutliche Kürzung ihrer Haushaltsmittel an verpflichtet das Goethe-Institut alle Standorte in Bordeaux, Lille und Straßburg zu schließen. Diese drei Institutionen haben eine wichtige Bedeutung in den deutsch-französischen Beziehungen. Lille zum Beispiel wird speziell mit Nordrhein-Westfalen in Verbindung gebracht und Straßburg ist als Hauptstadt des Elsass und Sitz des Europäischen Parlaments eine naheliegende Wahl.

Nach den Schrecken der Shoah und den großen Verlusten im Zweiten Weltkrieg entstand die Europäische Union, getragen von der deutsch-französischen Freundschaft. Kultureller Austausch, Jugendtreffen und Städtefusionen bilden die Grundlage dieser einzigartigen Versöhnungsbemühungen zwischen diesen ehemaligen erbitterten Feinden.

Jean Monnet, einer der Gründer der Europäischen Union, fasst die Philosophie des europäischen Projekts zusammen indem wir behaupten: „Wir vereinen keine Länder, wir vereinen Völker.“ » Daher spielen die Goethe-Institute in Frankreich eine wichtige Rolle beim Erwerb notwendiger Sprachkenntnisse und beim kulturellen Austausch.

Trotz vieler Bemühungen, das gegenseitige Verständnis durch Sprachenlernen zu verbessern, ist es besorgniserregend, dass junge Menschen immer weniger die Sprachen ihrer Nachbarn sprechen. Anteil der jüngeren Generation Der Anteil des Deutschlernens als erste Fremdsprache in Frankreich geht weiterhin zurück, von 8 % im Jahr 2002 auf weniger als 3 % im Jahr 2021.

Vor diesem Hintergrund sollten die Goethe-Institute ihre Aktivitäten intensivieren und ausbauen, anstatt durch die Schließung von Instituten zu einem drastischen Rückgang des Deutschlernens beizutragen. Deutschkurse gehören nach wie vor zu den wichtigsten Aktivitäten dieser Institutionen.

Zwischen Französisch und Deutsch eine neue sprachliche Gleichgültigkeit

Es ist klar, dass die Erneuerung der deutsch-französischen Beziehungen die Entwicklung einer neuen Sprachenpolitik zwischen den beiden Ländern beinhalten muss. Dieser wichtige Aspekt des gegenseitigen Verständnisses und der Wiederherstellung der Beziehungen zwischen den Nationen, der zu lange vernachlässigt wurde, muss wieder zu einer gemeinsamen Priorität werden. Die gleiche Sprache zu sprechen und gemeinsame Werte im Auge zu behalten, ist ein wesentliches Element, um in den politischen, wirtschaftlichen und sozialen Fragen, die uns wichtig sind, gemeinsame Fortschritte zu erzielen.

Französische und deutsche Jugendliche investieren in gemeinsame Ziele wie das Klima, die Aufnahme von Flüchtlingen, den Kampf gegen Rassismus und Antisemitismus. Dies bietet die Gelegenheit, sie in ein gemeinsames politisches Abenteuer einzubeziehen, das diesen Werten und Anliegen gewidmet ist. Es ist auch eine mögliche Reaktion auf den Anstieg faschistischer Tendenzen, der in den letzten Jahren in beiden Gesellschaften zu beobachten war. Dies erfordert, dass wir alte nationalistische Reflexe aufgeben und stattdessen individuelle, regionale und nationale Besonderheiten berücksichtigen.

Die Entscheidung des Außenministeriums, die kulturelle Präsenz zu reduzieren, ist kontraproduktiv und zeigt Missachtung des Anderen. Angesichts eines politisch gespaltenen, institutionell gelähmten und ideologisch hoffnungslosen Europas braucht der Kontinent, noch vor einer gemeinsamen Außenpolitik, zunächst eine proaktivere wirtschaftliche Zusammenarbeit oder Fortschritte in der militärischen Zusammenarbeit sowie eine Stärkung der sozialen und kulturellen Grundlagen.

Um die heutigen Herausforderungen zu bewältigen, muss Europa Lehren aus den Erfahrungen der Vergangenheit mit Hass, Nationalismus und Militarismus ziehen. Das bedeutet, das deutsch-französische Erfolgsrezept zu übernehmen und fortzuschreiben und Einheit und Vielfalt in Einklang zu bringen.

Dieser Weg muss mit gegenseitigem Spracherwerb, Begegnungen zwischen jüngeren Generationen und kulturellem Austausch beginnen. Dies ist kein Ausdruck politischer Tagträumerei, sondern vielmehr eine Lehre aus vergangenen Erfahrungen, Hass, Nationalismus und Militarismus.

Machen Sie weiter und aktualisieren Sie das Erfolgsrezept des französisch-deutschen Paares

Während sich die Welt nach Osten bewegte, bewegten sich Deutschland und Frankreich als europäische Mächte in Richtung der geopolitischen Peripherie. Traditionelle Wirtschaftsmächte, basierend auf Maschinenbau, Chemie und Automobilindustrie, werden zunehmend schwächer und durch neue geopolitische Kräfte ersetzt. Um wettbewerbsfähig zu bleiben, müssen Deutschland und Frankreich zusammenarbeiten, in neue Technologien investieren und für Wachstum, Schaffung von Arbeitsplätzen und Umweltschutz sorgen. Kurz gesagt, wir müssen den Initiativgeist wiederentdecken, der es Airbus ermöglicht hat, weltweit führend in der Luftfahrt zu werden.

Darüber hinaus wird die traditionelle moralische Überlegenheit Europas in Frage gestellt, insbesondere von Entwicklungsländern in Asien, Afrika und Südamerika, die sich vom liberalen Westen abwenden und sich den von China oder sogar Russland umgesetzten Modellen zuwenden. Die Reaktionen seit Beginn des russischen Krieges gegen die Ukraine und seit Israels Krieg gegen Hamas-Terroristen zeigen, dass dieser Wandel nicht zu leugnen ist. Abgesehen von der Geopolitik besteht die Gefahr, dass Europa als Ziel für Fachkräfte an Attraktivität verliert, während die Bewältigung der globalen Migrationsströme eine große Belastung für die Europäische Union darstellt.

Die Herausforderungen einer gemeinsamen Kulturpolitik

Es ist klar, dass dieser Kontext eine Überprüfung der auswärtigen kulturpolitischen Strategie Deutschlands erfordert, in der die Goethe-Institute ein zentrales Element darstellen. Diese politische Überlegung wird noch wichtiger in einer Zeit, in der Deutschland aufgrund der vom Obersten Gerichtshof verfügten Haushaltsbeschränkungen schmerzhafte Sparmaßnahmen umsetzt.

Die Beziehungen zwischen Frankreich und Deutschland beschränken sich nicht nur auf institutionelle Treffen zwischen den beiden Regierungen. Natürlich wollen Frankreich und Deutschland bei Themen wie Verteidigung, Energie und Migration enger zusammenarbeiten. Europa hat die Frage der Erweiterung seines Territoriums nach Osten und auch die Frage der Vertiefung seiner Integration immer noch nicht gelöst, obwohl nicht geleugnet werden kann, dass die Erweiterung seines Territoriums nach Osten den Charakter der Europäischen Union grundlegend verändern wird.

Aus politischer, wirtschaftlicher und gesellschaftlicher Sicht ist dies ein zentrales Thema für Europa und die Zukunft der deutsch-französischen Beziehungen. Dies erfordert natürlich eine engere Zusammenarbeit zwischen Frankreich und Deutschland, ohne die kulturelle Dimension außer Acht zu lassen. Dies gilt es zu fördern, zu intensivieren und das gegenseitige Verständnis zu stärken, um die Verständigung zwischen den beiden Gründungsländern der Europäischen Union zu fördern. Unter diesen Bedingungen ist die Zeitenwende Teil eines neuen geostrategischen Europas, eine Entwicklung, die ohne die Beteiligung Frankreichs und Deutschlands nicht vorstellbar ist.