Auf dem Bild fliegt ein Zug unter indischer Flagge über ein Gleis, voller Passagiere, die an den Seiten der Lokomotive und der Waggons stehen und auf dem Dach dicht gedrängt sind. Auf dem Nebengleis fuhr ein Hochgeschwindigkeitszug unter chinesischer Flagge, zwei Männer saßen im Führerhaus und sahen überrascht zu, wie der indische Zug an ihnen vorbeifuhr.

Nach am Montag veröffentlichten UN-Schätzungen wird Indien bis Ende April eine Bevölkerung von rund 1,426 Milliarden Menschen haben, erstmals mehr als China.

Kanchan Gupta, ein Berater des indischen Ministeriums für Information und Rundfunk, bezeichnete das Bild als „offensichtlich rassistisch“. Ihm zufolge haben solche Karikaturen Indiens nichts mit der Realität zu tun. „Das Ziel besteht darin, Indien als unterlegenes und China unterwürfiges Land darzustellen“, schrieb er.

Der Minister für Informationstechnologie, Rajiv Chandrasekhar, hat eine Botschaft an Deutschland gesendet, dass es unklug wäre, sich unter der Führung von Premierminister Narendra Modi aus Indien zurückzuziehen. „In ein paar Jahren wird Indiens Wirtschaft größer sein als die Deutschlands“, schrieb er.

Einige Inder stellten jedoch fest, dass an bestimmten Feiertagen, wenn Millionen Menschen versuchten, nach Hause zu kommen, einige Züge tatsächlich so aussahen wie in deutschen Zeitschriften, schrieb er Bewachen. Er wies darauf hin, dass indische Politiker schon immer über Kritik aus dem Westen irritiert waren, die Reaktion auf solche Kritik jedoch unter der Modi-Regierung viel schärfer ausgefallen sei als in der Vergangenheit.

Etwas Ähnliches geschah mit einem kürzlich ausgestrahlten englischen Dokumentarfilm der BBC mit dem Titel „India: The Modi Question“, der die Rolle des derzeitigen Premierministers bei der antimuslimischen Gewalt im Jahr 2002 beleuchtete. Indien beschrieb den Dokumentarfilm als eine finstere Verschwörung, um Modis guten Namen und damit das Ganze zu verunglimpfen Land.