Bolsonaro hat den seltenen Anstand, meine Auszeichnung nicht zu beschmutzen, sagt Chico Buarque, als er den Camões-Preis entgegennimmt | Pop-Art

  • Chico Buarque erhielt an diesem Montag (24) den Camões-Preis, den wichtigsten Preis für portugiesischsprachige Literatur.

  • Die Sängerin gewann die Auszeichnung 2019, erhielt sie aber erst vier Jahre später. Der frühere Präsident Jair Bolsonaro weigerte sich, die Diplomurkunde zu unterschreiben.

  • In einer Rede bei der Preisverleihung erklärte Chico Buarque, Bolsonaro habe ein „seltenes Talent“, eine Auszeichnung nicht mit seiner Unterschrift zu beschmutzen.

  • Zu den siegreichen Brasilianern zählen Radu Nassar, Ferreira Gullar, Lygia Fagundes Telles und Jorge Amado.

Sehen Sie sich die vollständige Rede von Chico Buarque nach der Verleihung des Camões-Preises an

Der Sänger, Komponist und Schriftsteller Chico Buarque, 78, erhielt an diesem Montag (24.) den Camões-Preis, den wichtigsten in der portugiesischsprachigen Literatur, bei einer Zeremonie in Sintra, Portugal.

„Es tröstet mich, mich daran zu erinnern, dass der ehemalige Präsident das seltene Talent hatte, meine Camões-Preisurkunde nicht zu beschmutzen und Platz für das Autogramm unseres Präsidenten Lula zu lassen“, sagte der Sänger (siehe Video oben von Chico Buarques vollständiger Rede). .

„Ich nehme diesen Preis weniger als persönliche Ehre an, sondern eher als Sühne für so viele Schriftsteller und Künstler, die in diesen letzten Jahren der Ignoranz und Dunkelheit beschämt und beleidigt wurden.“

Chico Buarque erhält den Camões-Preis in Portugal — Foto: REUTERS/Rodrigo Antunes

Der Präsident von Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, verglich den brasilianischen Künstler in seiner Rede mit Bob Dylan, der 2016 den Literaturnobelpreis erhielt. Dylan sei berühmt, aber sein Werk sei in erster Linie Musik. Chico Buarque produziert neben der Musik auch gefeierte literarische und theatralische Werke.

Auch Präsident Luiz Inacio Lula da Silva sprach. „Heute ist es für mich das Vergnügen, eine der größten Dummheiten zu korrigieren, die der brasilianischen Kultur in letzter Zeit angetan wurden. Ich sage das, weil dieser Preis 2019 verliehen werden sollte und es nicht war. Wir alle wissen warum.“ sagte Lula.

Camões Geschenklieferung an Chico Buarque korrigiert „eine der größten Absurditäten“ gegen die brasilianische Kultur, sagt Lula

1974 veröffentlichte Chico sein erstes Sachbuch „Fazenda Modelo“. Drei Jahre später veröffentlichte er das Kinderbuch „Chapeuzinho Amarelo“. Sein erster Roman „Estorvo“ erschien 1991. Außerdem schrieb er 1995 „Benjamin“. In den 2000er Jahren veröffentlichte der Künstler „Budapest“ (2003) und „Leite pouring“ (2009). Sein letzter Roman war 2014 „Bruder Deutsch“.

Für das Theater schrieb Chico das Stück „Roda Viva“ (1968); „Kalabar“ (1972); „Gota D’Água“ (1974) und „Opera do Malandro“ (1978).

Camões-Preis

Der Camões-Preis ist eine Partnerschaft zwischen den Regierungen von Portugal und Brasilien, die 1988 ins Leben gerufen wurde. Er gilt als der wichtigste in portugiesischer Sprache. Zu den Gewinnern aus Brasilien zählen Radu Nassar (2016), Ferreira Gullar (2010), Lygia Fagundes Telles (2005) und Jorge Amado (1994).

Der geschätzte Autor erhält 100.000 Euro (R$ 555.000), von denen die Hälfte von der Nationalbibliotheksstiftung, einer mit dem Kulturministerium verbundenen Einrichtung, subventioniert und die andere Hälfte von der portugiesischen Regierung bezahlt wird.

Neben Chico Buarque sollen auch die portugiesischen Schriftsteller Vitor Manuel de Aguiar e Silva (ausgewählt 2020), Paulina Chiziane aus Mosambik (2021) und Silviano Santiago aus Brasilien (2022) den Preis erhalten.

Anke Krämer

"Freundlicher Leser. Kann mit Boxhandschuhen nicht tippen. Lebenslanger Bierguru. Allgemeiner Fernsehfanatiker. Preisgekrönter Organisator."

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert