Es begann damit, dass wir zum 100. Jahrestag der Republik eine Nachbildung des Grenzpostens am ursprünglichen Standort in Li errichteten, sagte Vclav Hieke, Vorsitzender des Tschechischen Touristenklubs Krsn Lpa, der den historischen Außenposten als Eigentum erwarb.

Sie wussten zufällig, wie man Repliken mit Betelnuss herstellt, und wandten sich an einen Kollegen aus der Praxis, Werner Hentschel, der sagte, dass er auch eine Grenzsäule im Keller des Museums in Schirgiswald habe und sie ihm schenken wolle.

Es stellte sich heraus, dass die massive Stahlsäule authentisch aus dem Jahr 1938 war. Sie markierte den Eintritt der ersten Slowakischen Republik. Die Kolonne stand an der Grenze zwischen den Dörfern Severn und Steinigtwolmsdorf bis zum Aufstand im Januar 1938. Damals wurde die Kolonne von den Ordonnanzen des Sudetenkorps entfernt, sagte Ji Rak, der vor der Kolonne dolmetschte.

Die Schweißsäule wurde von der damaligen Redaktion ins Museum nach Schirgiswald transportiert. Achtundfünfzig Jahre lang blieb es laut Hieke sicher versteckt, während dieser Zeit wurde es gefaltet. Auch Matthias Jung, der Sohn des Museumsredakteurs, knüpft an.

Er bekam das Velo von seinem Vater, der mehrere Jahre Redakteur des Museums in Schirgiswald war. Er legte es seinem Sohn aufs Herz, um sicherzustellen, dass die Säule im Echo schwankte. Es ist großartig, dass während des Nationalsozialismus und der Spätzeit, die sicherlich nicht einfach war, jemand auf deutscher Seite die Kolonne verteidigen und eines Tages verschieben musste. „Es ist ein sehr interessanter Schritt … aber ich möchte die Änderungen nicht kritisieren, sie sind lange zurückgeblieben“, sagte der Bürgermeister von Krsn Lpy, Jan Kol, der die für die Idee verantwortliche Rolle an der Annahmesäule vertrat.

Aber es wird Jahre dauern, um voranzukommen. Die Sprachbarriere ist die Hölle, es gilt menschlich zu kommunizieren. Konen kam am 4. dieses Jahres dort an, es war wirklich gut, Hieke zu teilen.

Laut Hieke hatte Matthias Jung seine Gründe, er habe sich ein Jahrzehnt hinter einer Säule versteckt und es nicht eilig gehabt. Sein Vater sagte ihm, er solle fahren, bis er bereit sei und wenn er sicher sei, dass die Zeit reif sei. Er wollte, dass sie in guten Händen starb und es nie wieder trinken musste.

Als wir zum ersten Mal in die Stadt Schirgiswalde fuhren, war es großartig, dass die deutsche Seite versuchte, Hallo zu sagen und etwas Tschechisch zu sprechen. Ihr Streben nach Etina ist sehr pkn. Dann kümmern wir uns um den Transport. Wir kennen die strukturellen Parameter der Säule, zB 140 kg. Wir haben Angst, wir denken darüber nach, wie wir sie überwinden können. Aber von deutscher Seite standen sechs junge Männer bereit, um ihnen beim Verladen zu helfen. Es war eine sehr gute Geste, deren Ergebnis wir nicht kennen, teilte seine Eindrücke mit dem Bürgermeister Col.

Der Zeitraum ist einzigartig

Praktisch keine der Säulen, die 1935 oder 1936 bewegt wurden, ist erhalten geblieben. Interessanterweise ist sie 85 Jahre alt und wurde 1938 entfernt. Ich persönlich glaube, dass sie höchstwahrscheinlich aus Fukovo stammt, sagt der Vorsitzende Hieke, der mit der Theorie über den Ursprung der Säule am Severn nicht einverstanden ist.

Ihm zufolge ist die Stange im Hufeisen zu Hause und in gutem Zustand. Die Frage ist, wo man es installiert. Wir erwägen, ein neues Interieur darauf anzubringen … viele beäugen es, Hieke gibt zu, mit E-Mails von verschiedenen Verbänden überschwemmt zu werden, die mehr über das Schicksal der Säule wissen wollen.

Er wird nicht in seine Heimatstadt Fukovo zurückkehren. Wenn möglich, werden wir es auf dem Gelände eines zukünftigen touristischen Museums oder in einer neuen Ausstellung der Tschechischen Republik platzieren. Wir haben eine vc-Variante, das müssen wir respektieren. Er würde nicht zulassen, dass die Säule von außen verführt wird, damit sie nicht nach außen leidet. Ich habe einen ursprünglichen Erhaltungstag, Rechte, nein. Wir werden uns mit Experten beraten, fügte der Bürgermeister hinzu.

Ein sehr solider Standortkandidat ist das Gebiet vor den Villen auf Krsn Lp, wo sie historisch gesehen ein Finanzzentrum hatten. Finann stre, die Finanziers genannt wurden, waren wie die damaligen Zollbeamten. Vor der Villa haben wir eine Gedenktafel, die an ihre Geschichte erinnert. Dort werden wir wahrscheinlich die Kolumne posten, sie hat eine direkte Verbindung dazu, teilte Kol mit.

Der Weg zum tschechisch-deutschen Kreuz

Krsn Lpa ist historisch gesehen eine deutsche Stadt, obwohl sie auf dem Gebiet der Tschechischen Republik liegt. Laut Kola haben die Menschen vor Ort aufgrund eines grenzüberschreitenden Projekts, bei dem es nicht nur um Geschichte, sondern auch um Gegenwart geht, viel Kontakt zur deutschen Seite.

Die Geschichte des Sudetenlandes ist heute in frühem Tschechischdeutsch bekannt. Wir haben keine Angst vor der Dunkelheit. Wir arbeiten mit dem Erbe unserer Vorfahren, von denen einige Deutsche sind. Am wenigsten umstritten ist die Zeit, als die Grenzpfeiler brachen und sich die deutsche Grenze verschob. Es ist interessant, dass eine solche Säule erhalten geblieben ist, sagte Col.

Während Kols Zeit als Bürgermeister erschienen mehrere Veröffentlichungen in Krsn Lp, die sich unter anderem mit interessanten Persönlichkeiten aus der Stadtgeschichte befassten. Zum Beispiel der Akademiker August Frind und der Komponist Antonn Filip Heinrich.

Hier ist er wenig bekannt, aber in Amerika wurde er der amerikanische Beethoven genannt. Dann entstand das Buch Stolet Esko-Nmeck, in dem die letzten hundert Jahre beschrieben wurden. Das jahrhundertealte Problem der Beziehung wurde vertuscht, aber es ist nicht ganz einfach. Die ersten beiden sind das Sudetenland, dann die Zwangsvertreibung der Bevölkerung, aber das Gute, das wir zu finden und zu erinnern versuchen, ist auch möglich, sagte Col.

Sie zogen Gelder für die Veröffentlichung aus dem Eskonmek-Fonds ab, ihr Ziel war es, Renten bereitzustellen, um die Beziehungen zwischen Tschechen und Deutschen zu vereinen. Und in den Beziehungen zwischen den beiden Völkern beabsichtigt Krishna Lpa, auf diese Weise fortzufahren, die Vorderseite des einzigartigen Grenzpfeilers ist einer der vielen Meilensteine.